Abmessungen von Absperrschiebern: Welche Norm liefert welche Werte?

Ein Ersatz-Absperrschieber der Klasse 150 mit 6 Zoll Durchmesser kann auf der Baustelle eintreffen, wobei alle Kennzeichnungen mit denen des alten Schiebers übereinstimmen, und dennoch nicht in die Öffnung der Rohrleitung passen. Die Flanschverschraubung passt, die Druckklasse stimmt, doch der Schieber lässt sich nicht schließen. Es wurde nichts falsch beschriftet. Der Einkäufer hat einfach eine Nummer aus der falschen Tabelle übernommen, denn die Abmessungen eines Absperrschiebers bestehen nicht aus einer einzigen Zahl und unterliegen nicht einem einzigen Standard. Es handelt sich um vier Gruppen von Maßen, die durch unterschiedliche Dokumente geregelt sind, und der schnellste Weg, das falsche Ventil zu bestellen, besteht darin, diese als austauschbar zu betrachten.

Was die Abmessungen von Absperrschiebern tatsächlich umfassen

Der Begriff umfasst vier verschiedene Gruppen. Die Einbaulänge bei Flanschventilen und die Gesamtlänge bei Schweißanschlüssen: Das ist die Durchflussschnittstelle, die darüber entscheidet, ob das Ventil in den vorhandenen Spalt im Rohr passt. Die Befestigungsschnittstelle umfasst den Außendurchmesser des Flansches, den Schraubenkreis, die Anzahl der Schraubenlöcher und die Planfläche. Sie entscheidet darüber, ob die Verbindung überhaupt verschraubt werden kann. Die Höhe im geschlossenen Zustand, die Höhe im vollständig geöffneten Zustand, der Handradhub sowie etwaige Getriebe oder Stellantriebe bilden den Betriebsbereich. Diese Gruppe entscheidet darüber, ob die Armatur physisch unter ein Rohrgestell oder neben eine Pumpe passt. Gewicht und Schwerpunkt gehören zur Handhabungsgruppe und entscheiden darüber, ob vorhandene Stützen und Hebevorrichtungen die Armatur aufnehmen können.

Die Nennweite ist dabei der entscheidende Faktor. NPS oder DN sind Bestellangaben, die auf einen Eintrag in einer Tabelle verweisen. Es handelt sich dabei nicht um ein Maß des Ventils, und zwei Ventile mit derselben DN können sich in Länge, Höhe, Gewicht und Flanschbohrung unterscheiden. Von den vier Gruppen ist die „Face-to-Face“-Maße (Abstand zwischen den Flanschstirnflächen) diejenige, die bei Austauscharbeiten als Erstes überprüft wird: Dabei handelt es sich um den axialen Abstand zwischen den beiden Flanschstirnflächen, gemessen entlang der Mittellinie der Rohrleitung. Messen Sie ihn zwischen den Dichtungsflächen, nicht über die Flanschränder hinweg, und notieren Sie, zu welchem Endzustand er gehört, bevor Sie ihn mit einer Tabelle vergleichen.

Abmessungen von Stirnseite zu Stirnseite: Welche Norm liefert welchen Wert?

Hier ist die Tatsache, die die meisten Erstsuchenden verunsichert: Dasselbe 6-Zoll-Absperrventil der Klasse 150 ist in den Tabellen der ASME B16.10 mit einer Baulänge von 267 mm aufgeführt. Der Leitfaden, auf den sich die meisten Google-Ergebnisse stützen, enthält ebenfalls eine Tabelle für Absperrventile der “Klasse 150”, und in der Zeile für 6 Zoll ist dort 394 mm angegeben. Beide Tabellen behaupten, dasselbe Ventil zu beschreiben. Die Erklärung dafür ist nicht kompliziert. Der Wert von 394 mm stammt aus derselben Norm und bezieht sich auf ein Kugelventil in langer Ausführung; er wurde von einer Quelle, die Spalten zusammengeführt hat, in eine Schieberventil-Tabelle übernommen. Jeder Wert, den Sie in eine Angebotsanfrage übernehmen, sollte auf seine ursprüngliche Spalte zurückverfolgt werden, bevor Sie ihm vertrauen.

Die ASME B16.10-Industrie-Route P

Diese Tabelle dient als Grundlage für die meisten Anlagen- und Prozessarbeiten und sollte daher als Standard herangezogen werden. ASME B16.10 legt die Face-to-Face- und End-to-End-Längen für geflanschte und stumpfgeschweißte Stahlventile fest, einschließlich Vollkeil- und Doppelscheiben-Absperrschieber. Für geflanschte Ventile der Klasse 150 mit erhabener Dichtfläche lautet die Spalte „Absperrschieber“ wie folgt:

Zwei Dinge sollten Sie beachten, um diese Tabelle richtig zu nutzen. Erstens: Lesen Sie die Spalte „Klasse“ vor der Zahl: Die Werte für Klasse 300 sind länger, weil der Gehäusekörper schwerer ist, nicht weil das Rohr größer ist. Zweitens: Überprüfen Sie die Spalte „Anschlussform“: Der Standard listet die Werte für „erhöhte Dichtfläche“, „Ringverbindung“ und „Schweißende“ separat auf, und sie haben bei ein und demselben Ventil nicht dieselbe Länge.

Die API 6D-Pipeline-Route

Rohrleitungs- und Durchgangs-Absperrschieber sind für die Molchung und den „Double-Block-and-Bleed“-Betrieb ausgelegt und unterliegen den Bestimmungen der Norm API 6D (API-Spezifikation 6D, 2008). Bei der Klasse 150 stimmen die Längen der Flansche mit erhabener Dichtfläche tatsächlich mit der obigen ASME-Tabelle überein, einschließlich 267 mm bei 6 Zoll (Ventilspezifikationen, o. J.). Die Abweichung tritt an den Enden auf. Rohrleitungsarmaturen werden meist eingeschweißt, und bei Schweißenden ist das maßgebliche Maß das Ende-zu-Ende-Maß, nicht das Flansch-zu-Flansch-Maß: 15,88 Zoll, 403 mm, bei 6 Zoll Klasse 150. Ein Einkäufer, der 267 mm von einer geflanschten Säule in eine Anfrage für Schweißenden übernimmt, hat den Spool gerade um einen Fehler in Metergröße zu kurz geschnitten. Keine Toleranzklausel deckt dies ab: API 6D erlaubt nur ±1,5 mm bei Größen bis zu 10 Zoll.

Wasserwerke, Messer- und metrische Routen

Die in der Wasserversorgung verwendeten elastischen Keilschieber entsprechen der AWWA-C509/C515-Produktserie mit eigenen End- und Längenbezeichnungen. Sie sollten niemals anhand der Tabelle für die Stahlindustrie überprüft werden, selbst wenn die Zollgrößen vertraut erscheinen. Messerschieber, die für Zellstoff, Schlamm und faserige Medien ausgelegt sind, gehören zu einer eigenen Serie mit kürzeren Baulängen, da das Messerschieberblatt weniger Gehäuselänge benötigt. Im metrischen Bereich definiert die Norm EN 558 europäische Basis-Baureihen mit eigenen Baureihennummern. Vier Normen, vier Nummernsätze, eine Nennweite: Die Norm muss festgelegt werden, bevor ein Wert angegeben wird.

Die Spalte, die Klasse und die Endbedingung sind drei separate Entscheidungen. Jeder Fehler bei der Datenbeschaffung in diesem Zusammenhang entsteht dadurch, dass zwei davon zu einer einzigen Entscheidung zusammengefasst werden.

Über das persönliche Gespräch hinaus: Höhe, Bediener und der Aktuatorbereich

Eine direkte Übereinstimmung ist notwendig, aber nicht ausreichend. Das Ventil nimmt auch vertikalen und seitlichen Raum ein, und für diesen Raum gibt es keine allgemeingültige Tabelle.

Geschlossene Höhe, geöffnete Höhe und Stangenhub P

ASME B16.10 enthält keine Angaben zur Höhe des Ventils. Die Höhe im geschlossenen Zustand und die Höhe im vollständig geöffneten Zustand sind der Übersichtszeichnung des Herstellers zu entnehmen und unterscheiden sich bei gleicher Baugröße und Klasse von Marke zu Marke. Bei einem Ventil mit steigender Spindel entspricht die Höhe im vollständig geöffneten Zustand der Höhe im geschlossenen Zustand zuzüglich eines vollständigen Spindelhubs. Die Decke, die Plattform oder die Kabelrinne über dem Ventil muss den Freiraum für die geöffnete Position gewährleisten, nicht für die geschlossene.

Handräder und Getriebe

Ein Handrad benötigt seinen Schwenkdurchmesser sowie Platz für einen Griff mit Handschuhen. Ab einem bestimmten Drehmoment wird das Handrad durch ein Getriebe ersetzt, wodurch sich der Schwenkbereich des Rads verkürzt, der Körper jedoch breiter und länger wird. Für beides ist Ausbauraum erforderlich: Das Handrad muss von der Spindel und das Getriebe vom Joch abgenommen werden, und keines von beiden ist in einer Standard-Maßtabelle aufgeführt.

Der angetriebene Umschlag

Durch den Einbau eines Stellantriebs ändert sich die Berechnung grundlegend. Ein elektrischer Mehrgang-Stellantrieb bringt zusätzliche Höhe und Breite mit sich sowie einen Motorkörper, der Kühlluft und Platz für die Abführung benötigt. Die Befestigungsschnittstelle ist standardisiert. Die Norm ISO 5210 definiert die Abmessungen des Befestigungsflansches und des Antriebs für Mehrgang-Stellantriebe mit Bezeichnungen wie F05 bis F16. Das bedeutet, dass Ventil und Stellantrieb markenübergreifend kombiniert werden können (ISO 5210:2017, 2017). Die Norm bezieht sich auf das Gelenk, nicht auf das Gehäuse. Die Abmessungen des Stellantriebs, sein Gewicht und die Übersteuerungsfunktion des Handrads sind herstellerspezifisch.

Diese Zahlen beziehen sich auf eine Baureihe, nicht auf eine Kategoriegrenze. Übertragen werden die Prüfkriterien: Drehmomentanpassung, Schutzklasse für die Einbaumgebung, Vorhandensein einer Übersteuerungsfunktion sowie die Maßzeichnung, aus der hervorgeht, wie hoch und wie breit die Baugruppe tatsächlich ist.

Gewicht, Stützen und Heben

Die letzte Angabe auf dem Umschlag bezieht sich auf das Gewicht. Ein Ersatzventil kann zwar alle Anschlussmaße erfüllen, aber dennoch deutlich mehr wiegen, da Wandstärke und Klasse zugenommen haben. Vorhandene Rohrhalterungen, Federaufhängungen und Hebepunkte wurden für das alte Gewicht ausgelegt. Erkundigen Sie sich anhand der Zeichnung nach dem ungefähren Gewicht und überprüfen Sie die Halterungen, bevor Sie den Kran buchen.

Die Vorgabe für diese gesamte Station ist eine einzige Maßnahme. Bevor die Höhe des Regals oder die Reihenfolge festgelegt wird, besorgen Sie sich die Übersichtszeichnung für die genaue Konfiguration – manuell oder motorisiert. Passen Sie den tatsächlichen Platzbedarf im geschlossenen und geöffneten Zustand daran an.

Überprüfung der Eignung vor der Bestellung: Checkliste für Ersatzteile und Angebotsanfragen

Maßabweichungen lassen sich am Schreibtisch kostengünstig vermeiden, sind aber am Flansch nur schwer zu beheben. Ein Erfahrungsbericht aus erster Hand eines Ventilherstellers zur Qualitätskontrolle beschreibt das typische Muster: Stundenlange Auswahl des Ventiltyps, eine Angebotsanfrage mit nur drei Zeilen und eine erste Charge, die bei der Prüfung zurückgewiesen wurde. Die Rückweisung erfolgte nicht, weil die Ventile mangelhaft waren, sondern weil die vertraglichen Maßvorgaben zu vage waren.

Führen Sie die Überprüfung in dieser Reihenfolge durch:

1. Legen Sie den Produktpfad und die Standardausgabe fest. Industriestahl, Rohrleitungen, Wasserversorgung oder Messer – der Weg entscheidet darüber, welcher Tisch für Sie in Frage kommt.
2. Passen Sie die Schnittstelle an den Durchfluss an. Mit Flansch, zum Anschweißen, mit Gewinde oder als Wafer; „mit Flansch“ bedeutet „Flansch-zu-Flansch“, „zum Anschweißen“ bedeutet „Stumpfschweißung“, und die Dichtungsart (RF, FF, RTJ) muss angegeben werden.
3. Passen Sie die Befestigungsfläche an. Der Außendurchmesser des Flansches, der Schraubenkreis und die Bohrungen richten sich nach den Flanschnormen und nicht nach der Norm für die Ventillänge.
4. Räumen Sie den Arbeitsbereich frei. Geschlossene und vollständig geöffnete Höhe, Antriebstyp, ggf. Umriss des Antriebs im tatsächlichen Raum.
5. Überprüfen Sie die Masse in Bezug auf Stützen und Anhebevorgänge. Das Gewicht des alten Ventils entspricht nicht dem Gewicht des neuen Ventils.
6. Unterschreiben Sie die überarbeitete Zeichnung. Ohne eine für die Konfiguration genehmigte Übersichtszeichnung gibt es keinen Auftrag.

Eine Angebotsanfrage, die die Prüfung erfolgreich durchläuft, enthält folgende Felder:

Anbieter, die eine versionierte GA-Zeichnung schnell liefern können, sollten bereits vor der Preisverhandlung in die engere Auswahl aufgenommen werden. Es gibt Lieferanten, die 2D- und 3D-Zeichnungen innerhalb von 48 Stunden bereitstellen, und diese Bearbeitungszeit ist ein angemessener Maßstab, der in die Angebotsanfrage aufgenommen werden sollte.

Was das für Ihre nächste Ventilbestellung bedeutet

Drei Zeilen in einer Angebotsanfrage sparen keine Zeit. Sie verlagern die Kosten einer lückenhaften Spezifikation auf die Wareneingangskontrolle. Dort wird aus einem 127-mm-Phantom, das aus einer Kugelhahn-Spalte in eine Schiebetisch-Tabelle kopiert wurde, eine Kranbuchung, eine Verzögerung auf der Baustelle und eine Nachbestellung. Die Überprüfung der Zahlen in diesem Artikel kostet nichts: die Route, die Klasse, der Endzustand, die Öffnungshöhe, das Gewicht.

Prüfen Sie daher zunächst, ob die Anbieter über die erforderlichen Fähigkeiten im Umgang mit Maßdateien verfügen. Fragen Sie, wer eine Übersichtszeichnung mit Revisionsnummer ausstellen kann. Fragen Sie, wer angibt, aus welcher Normausgabe die einzelnen Werte stammen. Fragen Sie, wer dieselbe Serie von Absperrventilen mit Flanschanschlüssen gemäß ANSI-, DIN-, JIS- und GB-Normen liefern kann. Der Preisvergleich sollte erst nach Erhalt dieser Antworten erfolgen, denn ein billigeres Ventil mit einer nicht überprüfbaren Zeichnung ist der teuerste Posten in einem Projekt.

Beziehen Sie bei Austausch- und Nachrüstarbeiten die Gehäuseprüfungen in die Angebotsanfragephase mit ein. Die Höhe im geöffneten Zustand, die Abmessungen des Stellantriebs und das Gewicht lassen sich auf dem Papier angeben, sind jedoch nicht mehr zu ermitteln, sobald sich das Ventil auf dem Lkw befindet.

Händler müssen dabei dieselbe Sorgfalt walten lassen wie bei der Lagerhaltung: Die Baureihen der ASME-Familie für den Industriebereich, die Baureihen für die Wasserversorgung und die Baureihen mit Messerschiebern müssen im Katalog und im Lager getrennt geführt werden. Die Typennummern sehen zwar ähnlich aus, sind jedoch nicht austauschbar.

Genau für diese Art der Überprüfung haben wir dieses Sortiment entwickelt. Vincer liefert manuell betätigte Flansch-Absperrschieber mit steigender und nicht steigender Spindel sowie elektrisch betätigte Mehrgang-Absperrschieber von DN50 bis DN300. Die Flanschanschlüsse entsprechen den Normen ANSI, DIN, JIS und GB; Sonderausführungen sind auf Anfrage erhältlich. Wenn Sie die Maßtabellen und Zeichnungen eines Anbieters mit Ihrer Produktliste abgleichen möchten, bietet unser Absperrventil-Baureihe Auf dieser Seite finden Sie die aktuelle Serie.

Quellenangaben

1. API. “API-Spezifikation 6D: Spezifikation für Rohrleitungsarmaturen.” 2008. https://law.resource.org/pub/us/cfr/ibr/002/api.6d.2008.pdf
2. ISO. “ISO 5210:2017 Industriearmaturen – Anbaugeräte für Mehrgangantriebe.” 2017. https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:5210:ed-2:v1:en