Cerca “prezzo valvola a farfalla” e troverai una valvola in PVC da 2 pollici a $51 e una valvola di tipo commerciale da 4 pollici a $2.945. Entrambe sono reali, entrambe si chiamano “valvole a farfalla”. Questa differenza di prezzo non è né una truffa né un errore. È il risultato di cinque variabili che quasi nessuno spiega. Questa guida illustra l’intero panorama dei prezzi seguendo il ragionamento tipico di un acquirente: come si presentano i prezzi, quali tipi esistono e perché costano quanto costano, quando conviene optare per l’automazione e come verificare il prezzo che ti viene proposto.
Fasce di prezzo delle valvole a farfalla in base alle dimensioni: 2″–8″ – Guida rapida
I prezzi riportati di seguito rappresentano le fasce di prezzo effettive di mercato, ricavate dai prezzi pubblicati dai distributori statunitensi e dai dati relativi al costo di sostituzione, verificati nell'agosto 2026. Si tratta di indicazioni per la definizione del budget, non di preventivi: i prezzi di fabbrica/all'ingrosso seguono una struttura diversa (si veda la sezione dedicata al listino prezzi più avanti).
| Dimensioni | Materiale della carrozzeria | Prezzo al dettaglio (per pezzo) | All'ingrosso / Direttamente dalla fabbrica (50+) | Note |
|---|---|---|---|---|
| 2″ | PVC | da uno a dieci | da una a quattro volte | Per uso irriguo (Irrigation King) |
| 2″ | Ghisa / Ghisa sferoidale | Da una a quattro tonnellate per tonnellata di granulometria 120–260 mesh | da una a quattro volte da sessanta a centotrenta | Wafer, leva; SS316 aggiunge 80–150% |
| 2,5″ | Ghisa / Ghisa sferoidale | Da una a quattro tonnellate per tonnellata di 140–300 | Da una a quattro tonnellate per tonnellata di $70–$150 | Meno diffuso, solitamente quotato, poche offerte al dettaglio |
| 3″ | Ghisa / Ghisa sferoidale | Da una a quattro volte da 180 a 380 | da uno a dieci, da novanta a centonovanta | Eagle: ricambio da 3″ in ghisa/acciaio inossidabile $350–$800 |
| 3″ | Acciaio inossidabile (304/316) | da millquattrocentoquaranta a millquattrocentonovanta | Da uno a quattromila, da duemecento a quattromilacinquecento | Sanitary/FDA aggiunge il codice 10–30% |
| 4″ | Ghisa / Ghisa sferoidale | Da uno a quattrocentoventi a quattrocento sessanta | Da una a quattro tonnellate per tonnellata d’acqua, 100–230 | Apollo 4″ lug DI $262 (Cooney Brothers) |
| 4″ | Acciaio inossidabile | Da millquattrocentocinquantaquattro a millquattrocentoventi | Da una a quattro tonnellate per tonnellata, da duecento a seicento tonnellate | Eagle: 4″ in acciaio inossidabile, pneumatico, $500–$1.200 |
| 6″ | Ghisa / Ghisa sferoidale | da uno a quattrocentoventi fino a quattrocentosettanta | Da una a quattro tonnellate per tonnellata da 120 a 240 | Wafer CI $150–$237, wafer DI $248–$470 (Irrigation King, ValveMan, USABlueBook) |
| 6″ | Gancio, ferro epossidico + disco in acciaio inossidabile | $737 | — | hdpesupply, lug aggiunge 10–20% rispetto al wafer |
| 8″ | Ghisa / Ghisa sferoidale | da millequattrocentoquarantanove a millequattrocentocinquanta | Da una a quattro volte da cento a centocinquanta | Ingranaggio per wafer CI $293 (Irrigation King) |
| 8″ | Gancio, ferro epossidico | $1,300+ | — | hdpesupply |
| 8″ | Acciaio inossidabile | da $1.000 a $2.500 | Da millquattrocentocinquantaquattro a millquattrocentoventi | — |
| 10″ (250 mm) | Ghisa / Ghisa sferoidale | Da uno a quattrocentocinquanta fino a milleottocento | Da uno a quattromila, da duecentocento a quattrocento | 250 mm = 10″; chi acquista prodotti in sistema metrico è pregato di verificare questo dato |
| 10″+ | Acciaio inossidabile / alta pressione | $2,000+ | $1,000+ | Il settore HVAC commerciale raggiunge valori compresi tra $1.624 e $2.945 (listino Belimo) |
Da questa tabella emergono tre aspetti. Innanzitutto, la dimensione conta meno del materiale: una valvola a cerniera in ghisa da 8 pollici ($293) costa meno di una valvola sanitaria in acciaio inossidabile da 3 pollici ($400–$900). In secondo luogo, Questo tipo di connessione comporta un costo prevedibile: il raccordo si estende per 10–20% sul wafer, mentre la flangia si estende per 20–40% sul raccordo. In terzo luogo, il prezzo al dettaglio che vedete è pari a 1,8–2,5 volte il prezzo di fabbrica della stessa valvola. Questo divario è dovuto alla distribuzione, non alla qualità. Se state preparando il budget per un progetto che prevede l’utilizzo di più di qualche valvola, dovreste considerare la colonna “all’ingrosso” fin dal primo giorno.
Quella distribuzione non è casuale: è la mappa dei prodotti. La sezione successiva riunisce l'intera famiglia delle valvole a farfalla su un unico schema: tre livelli strutturali, un'unica mappa dei prezzi.
Tipi di valvole a farfalla: tre livelli strutturali, un unico listino prezzi
Una valvola a farfalla è una famiglia di prodotti costituita da tre strati strutturali: come sigilla, come si monta, e chi lo accende. Ogni modello presente sul mercato appartiene a uno di questi livelli, e ciascuno di essi influisce sul prezzo. Una volta compresi questi tre livelli, sarai in grado di stabilire il prezzo di qualsiasi valvola a farfalla che ti verrà mai proposta.
Struttura dei posti a sedere: concentrica, a doppio sfalsamento, a triplo sfalsamento
La struttura di appoggio è il modo in cui il disco aderisce alla sede: il primo e principale fattore che incide sul prezzo.
- Il concentrico (con sede elastica) Questo modello è il più diffuso e rappresenta la valvola a farfalla ⭐ più comune sul mercato: il disco preme direttamente contro una sede elastica (EPDM, PTFE, Viton); si tratta della gamma $51–$470 riportata nella tabella sopra. Si guasta rapidamente in presenza di temperature elevate, sostanze chimiche aggressive e cicli di funzionamento frequenti; la sede si usura e quindi si verificano perdite.
- Doppio offset In questi modelli lo stelo è decentrato su due assi, quindi il disco si solleva dalla sede prima di ruotare. L’usura ridotta delle guarnizioni e la maggiore durata comportano un costo aggiuntivo di circa +30–80% rispetto ai modelli concentrici; ciò risulta utile per applicazioni a media pressione che richiedono una tenuta migliore.
- Triplo offset (con sede metallica) Queste valvole utilizzano tre sfalsamenti più una sede metallo su metallo: il disco sigilla come una saracinesca che si chiude, resistendo al calore, alla corrosione e ai requisiti di tenuta assoluta laddove la gomma cede. In genere costano da 2 a 4 volte di più rispetto alle valvole concentriche, e ne vale la pena solo nei casi in cui le sedi resilienti falliscono: alte temperature (le sedi metalliche resistono da circa -196 °C a oltre 600 °C), fluidi corrosivi o erosivi, oppure in applicazioni che richiedono tenuta assoluta. In presenza di semplice acqua o in impianti HVAC si tratta di uno spreco di budget. ⭐ Nicchia premium.
Struttura di collegamento: a wafer, a capicorda e a flangia
La struttura di collegamento indica il modo in cui la valvola viene montata sulla tubazione: il secondo asse di prezzo.
- Wafer è il ⭐ più comune ed economico: la valvola è posizionata tra due flange, fissata dai bulloni del tubo. Compatta, leggera e la scelta standard per gli impianti idraulici, di climatizzazione e nell'industria in generale.
- Lug È l'opzione che facilita la manutenzione: i bulloni passano attraverso le alette della valvola stessa, consentendo di aprire un'estremità del tubo mentre la valvola rimane a tenuta sull'altra. Aumenta lo spessore di circa 10–20%, il che ne giustifica l'uso per le linee cieche e quelle di accesso per la manutenzione.
- Flangiato È il modello più robusto: fissaggio completo con doppia flangia per diametri interni grandi e pressioni più elevate. Aumenta il peso di 20–40% rispetto al modello wafer, ma garantisce una maggiore stabilità sui tubi di grandi dimensioni.
Modalità di funzionamento: manuale, pneumatico, elettrico
Il terzo livello riguarda il meccanismo che aziona il disco: una leva o un riduttore azionati manualmente, un attuatore pneumatico alimentato ad aria compressa o un attuatore elettrico azionato da un motore. È proprio a livello di funzionamento che il prezzo registra l’incremento più significativo: una valvola a farfalla azionata costa in genere 2–5× il suo equivalente manuale. Se valga la pena fare questo salto è la domanda fondamentale di questo articolo, e la sezione successiva risponde senza mezzi termini.
| Tipo di valvola a farfalla | Come avviene la sigillatura | Applicazioni tipiche | Livello di prezzo (rispetto al wafer resiliente) | Quando non conviene / fallisce |
|---|---|---|---|---|
| Concentrico (con sede elastica) | Il disco preme contro la sede elastica (EPDM/PTFE/Viton) | Acqua, impianti di climatizzazione, industria in generale | Valori di riferimento ($) | Si guasta rapidamente in presenza di temperature elevate, sostanze chimiche aggressive e cicli frequenti |
| Doppio offset | Il disco si solleva dal sedile prima di ruotare | Impianto a media pressione che richiede una tenuta migliore | Più di 30–80% | Raramente giustificato in condizioni di carico leggero |
| Triplo offset (con sede metallica) | Tenuta metallo su metallo tramite tre sfalsamenti eccentrici | Condutture per petrolio e gas, vapore, prodotti chimici e alte temperature | 2–4× | Una soluzione eccessiva per un semplice servizio di fornitura idrica, uno spreco di fondi |
| A wafer / a linguetta / a flangia | Metodo di montaggio (tra flange / con alette imbullonate / a doppia flangia) | Tutti i servizi | base a wafer; con terminale +10–20%; con flangia +20–40% | L'occhiello è necessario solo per l'accesso a vicolo cieco / per la manutenzione |
Cosa determina effettivamente il prezzo di una valvola a farfalla: 6 fattori che influenzano il costo
La mappa dei tipi spiega quali classe del tipo di valvola che state acquistando. Sei fattori di costo spiegano perché, pur appartenendo alla stessa classe, i prezzi variano da 2 a 3 volte. Una volta che sarete in grado di analizzare un preventivo attraverso queste sei lenti, potrete confrontare due fornitori qualsiasi a parità di condizioni.
| Fattore di costo | Impatto sul prezzo | Regola empirica |
|---|---|---|
| 1. Materiale del corpo (ghisa → ghisa sferoidale → acciaio inossidabile 304/316 → duplex) | Da doppie a triple | L'acciaio SS316 presenta valori compresi tra +80 e 150% sulla ghisa; i valori sono più elevati per le leghe duplex e quelle esotiche |
| 2. Materiale della sede e della guarnizione (EPDM → NBR → PTFE → Viton → metallo) | Fino a 3 volte | L'EPDM è lo standard economico; il Viton costa in genere 2–3 volte l'EPDM; le sedi metalliche (a triplo offset) comportano un costo 2–4 volte superiore |
| 3. Tipo di connessione (wafer → capocorda → flangiato) | Aumentare di 10–40% a incrementi | Il modello "Wafer" è il più economico e il più compatto; quello "flangiato" è il più costoso |
| 4. Classe di pressione e norma (PN10/16 → Classe 150/ANSI) | Più quindici meno trentuno TeraPetaTera | Classe superiore = corpo più spesso, finiture più pesanti; la norma API 609 disciplina le valvole a farfalla |
| 5. Certificazioni (FDA, CE, SIL, ATEX) | Più dieci meno trecentomila trecentotremila | Obbligatorio (non facoltativo) per i settori alimentare, farmaceutico e del gas; FDA/3A aggiunge 10–30% (Eagle) |
| 6. Azionamento (a leva → a ingranaggi → pneumatico → elettrico) | Raddoppia a 5× | Il moltiplicatore singolo più importante, trattato nella sezione successiva |
Ci sono due avvertenze da tenere presenti al di là della tabella. Innanzitutto, Le valvole a farfalla sono le valvole più economiche nel mondo delle valvole: a parità di diametro, sono in genere più economiche delle valvole a saracinesca e più leggere delle valvole a sfera, motivo per cui vengono utilizzate di norma nei progetti idrici, di climatizzazione e di trattamento delle acque reflue (valteccn, 2022). Tuttavia, la convenienza ha dei limiti: le valvole a farfalla con sede resiliente raggiungono al massimo una pressione nominale di circa PN25/Classe 150 e temperature inferiori rispetto a quelle di una valvola a saracinesca. Se la linea è destinata al vapore ad alta pressione o a temperature elevate, il vantaggio in termini di prezzo della valvola a farfalla viene meno; non si tratta di un difetto, ma del risultato delle specifiche tecniche.
Il secondo avvertimento: non lasciate che il termine “economico” domini la discussione. Una sede che perde e si guasta dopo tre anni di servizio costa di più in termini di manodopera e tempi di fermo rispetto alla valvola stessa. È questa la silenziosa preoccupazione che si nasconde dietro la maggior parte delle ricerche incentrate sul prezzo (Discussione sul forum Eng-Tips).
"Economico" lo è solo sulla carta. Richiedete i rapporti di spettroscopia dei materiali, i verbali delle prove di pressione e i referti delle ispezioni dello spessore delle pareti: sono questi i documenti che impediscono a una valvola economica di trasformarsi in una valvola costosa.
Valvole a farfalla manuali e motorizzate: quando l'automazione conviene
Un attuatore è la testa motorizzata che apre e chiude automaticamente la valvola: quelli pneumatici funzionano ad aria compressa, quelli elettrici con un motore. Aggiungendone uno, il prezzo della valvola di solito aumenta di 2–5 volte. Ecco perché “quanto costa una valvola a farfalla motorizzata?” è una delle domande più frequenti (e a cui si risponde peggio) sul mondo delle valvole in rete.
Allora, quando si ammortizza l’investimento? L’automazione è una necessità, non un lusso, quando si ha bisogno di controllo remoto o centralizzato (una sala di controllo che chiude le valvole in tutto l'impianto), funzionamento frequente (un ciclo di pulizia che aziona una valvola decine di volte al giorno), ambienti pericolosi (l'azionamento pneumatico non richiede alimentazione elettrica a livello della valvola, motivo per cui gli impianti a gas e chimici lo adottano di norma), oppure precisione del processo (regolazione del flusso anziché semplice apertura/chiusura). Non conviene quando la valvola viene azionata raramente, il diametro interno è ridotto e il budget è l’unico fattore determinante: una valvola azionata a leva su una diramazione poco utilizzata rimane comunque la scelta giusta.
And here’s the trend worth noting: the automation layer is the fastest-moving segment of the industrial valve market, according to long-running market forecasting that tracks up to 800,000 individual valve forecasts (McIlvaine Company). Remote operation, shrinking maintenance crews, and process-control integration are pushing the default from “manual” toward “actuated”; the same forces standardized actuator-to-valve mounting interfaces across the industry. If you’re specifying valves for anything that will be operated more than a few times a week, you’re already designing for actuation.
Pneumatic vs Electric: Choosing the Actuated Butterfly Valve Package
Decided to automate? Then the real choice is which actuator, pneumatic or electric, and the two packages cost very differently. Pneumatic packages run on plant compressed air and respond fast. Replacing or specifying a pneumatic butterfly valve costs roughly $300–$1,500+ total, depending on size, material, and certification (Eagle Fittings, 2025):
- Valve only: $200–$1,200; 2″ runs $200–$500, 3″ $350–$800, 4″ $500–$1,200
- Actuator adds roughly $200–$600 depending on torque; spring-return (fail-safe) adds ~10–20% more
- Cast iron/aluminum packages: $200–$600; stainless 304/316 packages: $400–$1,200; sanitary 316L with FDA/3A certification: $506–$850
One selection rule matters more than any price number: pneumatic actuators are chosen by torque, not by valve size. A rack-and-pinion actuator’s torque range (for reference, common double-acting models span roughly 8 to 4,678 N·m, spring-return 5.7 to 2,792 N·m, with sub-second response in smaller sizes and typical service of -20°C to +80°C at up to 8 bar, per pneumatic actuator specifications) is what determines both fit and cost. Ask for torque at your line pressure, not “an actuator for a 4-inch valve.”
Electric packages cost roughly 30–50% more than equivalent pneumatic ones, and they’re slower (open/close cycles typically run 20–100 seconds). You pay that premium for three things: no air supply needed (no compressor, no dry-air system), bigger torque (quarter-turn units reach 4,000 N·m, multi-turn 10,000 N·m in common industrial ranges), and remote control integration (modulating signals, position feedback). For a food plant with no compressed-air room, or a pipeline needing centralized valve control, electric is the cheaper total answer even though the price tag is higher: you have to count the air system you didn’t need to buy.
Don’t forget protection class: waterproof (IP67/IP68) and explosion-proof models (ATEX / Ex d IIC T6) sit at the top of the price ladder, and in gas or chemical service they’re non-negotiable rather than optional extras.
That spec-first approach is where a manufacturer earns the price difference. VINCER builds its own actuators: electric quarter-turn units to 4,000 N·m and multi-turn to 10,000 N·m, explosion-proof (2,000 N·m) and waterproof variants, plus rack-and-pinion pneumatic actuators from 8 to 4,678 N·m (spring-return 5.7 to 2,792 N·m) with sub-second response. Valve and actuator are matched in-house, so the torque you’re quoted is verified against your line pressure instead of guessed from the valve size. Options like ON/OFF, modulating, auto-return, timer, and intelligent WiFi control are standard conversation, not a special project. See the electric and pneumatic actuated valve range oppure request a quote with your spec sheet.
Factory Price List vs Real Price: The 5-Step RFQ Verification
Once you know what you’re buying, the next trap is the price itself: the factory list you’re quoted is not the price you’ll pay. Two things stand between the list and the landed price: what the list actually covers, and where the 30% gap between Chinese OEMs and Western brands comes from. Then the checklist at the end locks it all down.
What a Factory Price List Actually Contains (and What It Doesn’t)
A real factory list typically shows: base price by standard material and seat configuration; a size/pressure step ladder; connection-style differentials; certification options (+10–30%); MOQ and volume tier pricing; and a lead-time commitment. Everything else lives outside the list: special-material surcharges, testing and documentation, export packaging, freight, and custom drawings. The “price list” you ask for should come with a second page of assumptions.
Lead time is a price component. In bulk buying, published commitments like 5 working days for stock items and ~20 working days for custom orders (pneumatic valve FAQ, 2026) separate a project that hits its schedule from one that doesn’t; Western-brand equivalents commonly run a month or more.
Chinese OEM vs Western Brands: Where the 30% Gap Comes From
The same butterfly valve, same material, same certification, built by a Chinese OEM, typically lands 30% cheaper than a Western-brand equivalent, sometimes more: an American sanitary valve maker openly prices its FDA/3A-certified 316L packages 30–50% below premium European brands (Eagle Fittings, 2025). The gap comes from three structural things, not quality: factory-direct sales (no distributor + retailer markup of roughly 30–50% total), vertical integration (casting, machining, assembly in one plant), and scale economics.
What you must verify instead of assuming: material certificates (MTC for raw and finished material), pressure test reports, real certifications (CE, RoHS, SIL, FDA, ISO 9001: check the numbers, not the logos), and a lead-time commitment written into the order. Suppliers that answer these with documents rather than promises are the ones worth the freight risk.
For a factory quote that follows this structure (MTC and pre-shipment inspection photos included), get a factory quote. A supplier that publishes its stock and custom lead times in writing, as the pneumatic valve FAQ above does, is quoting in good faith.
RFQ Checklist: 5 Steps to a Real Butterfly Valve Price
- Lock your three specs: size, connection style, and media (temperature/pressure/corrosiveness). Everything else follows from these.
- Set your budget band from the size table above, and discard quotes that sit far outside it.
- Quote 2–3 factories with an identical spec sheet: size | pressure class | connection standard | body/seal material | actuation | quantity | destination port.
- Ask for documents: MTC material certificate, pressure test report, certification copies, pre-shipment photos/videos.
- Confirm the landed price: MOQ, lead time, packaging, freight (FOB vs CIF differs 5–15%), payment terms. The landed price is the real price.
What Butterfly Valve Pricing Really Says About the Valve Market
By now the numbers tell a consistent story, and it’s worth reading them back as a market rather than as price tags. The same 2″–8″ sizes span a 5–10× range. That’s because a butterfly valve quote is the product of five independent variables: body, seat, connection, certification, actuation. Buyers who price only the headline number are comparing apples to oranges. Butterfly valves are structurally cheaper than gate and globe valves at the same diameter (30–50%), which is why large-diameter, budget-sensitive projects default to them. Automation now decides the real ticket: an actuated valve costs 2–5× a manual one, and actuator torque, protection class, and certification, not valve size, drive the price.
For distributors and project buyers, that price structure maps onto two very different businesses, and the money is not where you’d guess. The volume line is commoditizing. A resilient-seated concentric wafer valve is the workhorse, and everyone makes it; the margins sit in inventory, freight, and quote speed, and they get thinner every year. The profit line is automation. A bare valve plus actuator becomes an engineered assembly (torque matching, mounting interface, fail-safe, control integration), and that engineering value cannot be priced by a catalog. It’s the same 2–5× multiplier from earlier, now read as margin instead of cost, and it sits in the market’s fastest-moving segment (McIlvaine Company). The stance here is deliberate: a distributor who keeps shaving $30 off the same wafer valve is defending a shrinking line; the ones building an actuated-valve offering now are the ones with a growth story to sell next year. For project buyers, the same logic applies in reverse: certification files and test reports are purchase conditions, not paperwork, and the landed price (freight, MOQ, documentation) is the real price.
For buyers who want a supplier that treats selection as engineering rather than price matching: VINCER applies an in-house 8-dimension selection process (media, temperature, pressure, connection standard, control method, body material, industry specifics) before anything is quoted, sizes the valve and its actuator as one system, returns simple RFQs within 24 hours and multi-product projects within 48, and ships stock items in 5 working days. If that matches how you want to buy, compare their butterfly valve range against your current shortlist and request a quote. Same week, same spec sheet.
Get a Factory-Direct Butterfly Valve Price List
Send your size, connection style, media, and quantity, and receive a price list, MTC material certificates, and lead times (stock 5 working days, custom ~20).
Richiedi un preventivoRiferimenti
- Eagle Fittings. “Pneumatic Butterfly Valve Replacement Cost.” 2025. https://eaglefittings.com/blogs/news/pneumatic-butterfly-valve-replacement-cost
- Irrigation King. “Butterfly Valves for Irrigation & Industrial Use.” 2026. https://www.irrigationking.com/valves/butterfly-valves.html
- Irrigation King. “8″ Cast Iron Butterfly Valve Wafer Gear.” 2026. https://www.irrigationking.com/8-cast-iron-butterfly-valve-gear-wheel-epdm-black.html
- Irrigation King. “6″ Cast Iron Butterfly Valve Wafer Lever.” 2026. https://www.irrigationking.com/6-cast-iron-butterfly-valve-lever-style-epdm-black.html
- Cooney Brothers. “Butterfly Valves.” 2026. https://www.cooneybrothers.com/butterfly-valves
- ValveMan. “6″ Wafer Butterfly Valves.” 2026. https://valveman.com/wafer-butterfly-valves/
- USABlueBook. “6″ Ductile Iron Wafer Butterfly Valve.” 2026. https://www.usabluebook.com/butterfly-valve-6-7-ductile-iron-wafer-style-with-60353
- hdpesupply. “8″ Lug Style Butterfly Valve.” 2026. https://hdpesupply.com/8-lug-style-butterfly-valve-epoxy-coated-iron-with-bronze-disc-lever-operator/
- McIlvaine Company. “Industrial Valve Market Intelligence.” 2026. http://home.mcilvainecompany.com/
- VINCER Valve. “Butterfly Valve Series.” 2026. https://www.vincervalve.com/vincer-butterfly-valve-series/
- VINCER Valve. “Electric Actuated Valve — Product Range.” 2026. https://www.vincervalve.com/electric-actuated-valve/
- VINCER Valve. “Pneumatic Actuated Valve — FAQ (stock 5 working days, custom ~20 working days).” 2026. https://www.vincervalve.com/pneumatic-actuated-valve/
- VINCER Valve. “Contact for a Quote.” 2026. https://www.vincervalve.com/contact-for-a-quote/
- VINCER Valve. “Homepage.” 2026. https://www.vincervalve.com/
