{"id":22071,"date":"2026-01-20T02:39:55","date_gmt":"2026-01-20T02:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vincervalve.com\/?p=22071"},"modified":"2026-01-21T01:30:52","modified_gmt":"2026-01-21T01:30:52","slug":"butterfly-valve-dimensions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/butterfly-valve-dimensions","title":{"rendered":"Dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta: Um guia pr\u00e1tico para engenheiros"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22071\" class=\"elementor elementor-22071\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c762361 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c762361\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b060df3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b060df3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-LONudPrxGoxZoKx8mZ9cbntknCR\">Introdu\u00e7\u00e3o<\/h2><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-CI1Xd3MohovZ5bxPQnqcvnp4nMe\">A arte de selecionar o tamanho e as dimens\u00f5es corretas das v\u00e1lvulas de borboleta no ambiente industrial moderno n\u00e3o \u00e9 apenas uma necessidade de projeto; \u00e9 uma das pedras angulares da fiabilidade do processo e do equil\u00edbrio hidr\u00e1ulico. Com o desenvolvimento de sistemas mais complexos e com toler\u00e2ncias mais apertadas, a v\u00e1lvula, que era um simples dispositivo de isolamento, foi transformada numa ferramenta complexa de controlo e modula\u00e7\u00e3o de caudal para proporcionar o melhor desempenho em diferentes exig\u00eancias de caudal.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-JxThdPeI5oCTJGxHUK5cJJJGnFb\">Este guia \u00e9 uma ferramenta anal\u00edtica para engenheiros que t\u00eam de negociar a complicada intera\u00e7\u00e3o entre par\u00e2metros geom\u00e9tricos normalizados e os requisitos \u00fanicos de topologias de tubagens espec\u00edficas. Discutiremos a base estrutural das normas dimensionais, a mudan\u00e7a dos paradigmas manuais para os automatizados e a metodologia necess\u00e1ria para obter uma verifica\u00e7\u00e3o exacta no terreno. Esta exposi\u00e7\u00e3o procura oferecer a clareza t\u00e9cnica necess\u00e1ria para assegurar a integra\u00e7\u00e3o harmoniosa do sistema e a integridade operacional ao longo do tempo, harmonizando as normas internacionais com as exig\u00eancias do terreno.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-346b39b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"346b39b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8beede elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8beede\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-TJlrdkQKToUFNLxAMSLc9fPKnlb\">Porque \u00e9 que as dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta s\u00e3o importantes<\/h2><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-OGTZduBMfomUbcx6mKict4eNnjd\">A import\u00e2ncia do tamanho das v\u00e1lvulas de borboleta vai muito para al\u00e9m da ocupa\u00e7\u00e3o f\u00edsica do espa\u00e7o. A precis\u00e3o dimensional \u00e9 a principal limita\u00e7\u00e3o no dom\u00ednio da mec\u00e2nica dos fluidos e da engenharia estrutural, na qual se baseia a seguran\u00e7a, a durabilidade e a efici\u00eancia de um sistema de condutas de alta press\u00e3o. Quando um engenheiro encomenda uma v\u00e1lvula, est\u00e1 de facto a definir um n\u00f3 cr\u00edtico numa rede complicada; qualquer varia\u00e7\u00e3o na \u00e1rea geom\u00e9trica prevista pode desencadear uma sequ\u00eancia de avarias estruturais e econ\u00f3micas.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-QFeCdkZV4ochnrxLBuzcNadQn4e\"><strong>Estruturalmente<\/strong>No entanto, o par\u00e2metro mais indesculp\u00e1vel \u00e9 a dimens\u00e3o Face a Face. Em sistemas de tubagem inflex\u00edveis, o espa\u00e7amento entre flanges \u00e9 pr\u00e9-determinado. Quando uma v\u00e1lvula de substitui\u00e7\u00e3o \u00e9 apenas alguns mil\u00edmetros mais gorda do que a especifica\u00e7\u00e3o original, a tens\u00e3o axial necess\u00e1ria para empurrar a v\u00e1lvula para o seu lugar pode p\u00f4r em risco a integridade dos suportes da tubagem e at\u00e9 das pr\u00f3prias flanges. Por outro lado, uma v\u00e1lvula excessivamente fina exigir\u00e1 a instala\u00e7\u00e3o de juntas ou espa\u00e7adores adicionais, que acrescentar\u00e3o novos pontos de fuga poss\u00edveis ao sistema.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-L9QedozFborQgLx6jsmc8T3YnWf\">O <strong>econ\u00f3mico <\/strong>As consequ\u00eancias do desalinhamento dimensional s\u00e3o surpreendentes. Quando se trata de uma paragem planeada da f\u00e1brica, a dete\u00e7\u00e3o de uma dimens\u00e3o de v\u00e1lvula incompat\u00edvel pode resultar em trabalho a quente ou na produ\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia de pe\u00e7as em bobina. Estes atrasos n\u00e3o s\u00e3o apenas uma quest\u00e3o de custos de m\u00e3o de obra mais elevados, mas aumentam o tempo de produ\u00e7\u00e3o perdido, e o custo de oportunidade do tempo perdido pode facilmente ser superior ao custo da pr\u00f3pria v\u00e1lvula. Al\u00e9m disso, as dimens\u00f5es s\u00e3o o ADN estrutural de um projeto de tubagem e qualquer muta\u00e7\u00e3o deste c\u00f3digo na fase de aquisi\u00e7\u00e3o pode tornar disfuncionais partes inteiras de uma rede hidr\u00e1ulica.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-BuSHdlEOeozCC1xWlLjcHn0unOh\">Por \u00faltimo, existe o<strong> manuten\u00e7\u00e3o a longo prazo<\/strong> ciclo. A permutabilidade \u00e9 garantida por dimens\u00f5es padronizadas, o que significa que uma instala\u00e7\u00e3o pode mudar para outros fabricantes sem ter de redesenhar a infraestrutura. Num mundo em que as cadeias de abastecimento est\u00e3o a tornar-se mais vol\u00e1teis, a capacidade de substituir uma v\u00e1lvula em dimens\u00f5es normalizadas \u00e9 uma prote\u00e7\u00e3o fundamental contra o risco operacional.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d447bb7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d447bb7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/butterfly-valve-dimensions-333-rhwwe3j444evsy6nxy1vukz6t5ghrx17q66rvpm654.webp\" title=\"dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta (333)\" alt=\"dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta (333)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f14f45e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f14f45e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e50765 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e50765\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-YgkgdOrZ7o0HqJxb0uKcu5JXnnd\">Normas fundamentais das dimens\u00f5es das v\u00e1lvulas de borboleta<\/h2><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-RTczdiX8UovoQax7zUhcthrNn4g\">As Normas Fundamentais das Dimens\u00f5es das V\u00e1lvulas Borboleta s\u00e3o o ponto de refer\u00eancia geom\u00e9trico final na arquitetura rigorosa de uma rede hidr\u00e1ulica, garantindo um desempenho \u00f3timo para que a ocupa\u00e7\u00e3o f\u00edsica de um componente n\u00e3o seja um segredo comercial, mas uma vari\u00e1vel previs\u00edvel. O conhecimento destas normas \u00e9 o conhecimento das \"Restri\u00e7\u00f5es Axiais e Radiais\" que permitem que uma cadeia de fornecimento globalizada funcione sem fric\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica. Estes protocolos n\u00e3o s\u00e3o simplesmente propostas de dimens\u00f5es; s\u00e3o a codifica\u00e7\u00e3o das coordenadas espaciais precisas e das medidas corretas que uma v\u00e1lvula deve ocupar para atingir um estado de \"Intercambiabilidade Universal\".<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-LPRldweR7oQBysx9Jv8cjnPAnNk\">Estas dimens\u00f5es s\u00e3o reguladas pelos pilares do American Petroleum Institute (API) e do Comit\u00e9 Europeu de Normaliza\u00e7\u00e3o (CEN). Neste contexto, a API 609 \u00e9 a mais autorizada, nomeadamente, a determinar os padr\u00f5es de Face-to-Face (L) de v\u00e1rias categorias funcionais.<\/div><ul class=\"list-bullet1\"><li class=\"ace-line ace-line old-record-id-O3VbdGhymoEahTx3c1Nc2648nEd\" data-list=\"bullet\"><div><strong>Categoria A (conc\u00eantrico) Dimens\u00f5es: <\/strong>Estas s\u00e3o reguladas pela nomenclatura do padr\u00e3o Curto e Longo. A norma exige um perfil magro, o que significa que estas v\u00e1lvulas podem ser instaladas nos colectores mais apertados.<\/div><\/li><li class=\"ace-line ace-line old-record-id-QGwqdNAKjoUFCZxkb0ZcpIuLndd\" data-list=\"bullet\"><div><strong>Categoria B (Alto desempenho) Dimens\u00f5es:<\/strong> Neste caso, as normas consideram os requisitos volum\u00e9tricos das geometrias exc\u00eantricas. Estas v\u00e1lvulas est\u00e3o em conformidade com os tamanhos maiores especificados na norma ASME B16.10, em que o comprimento estrutural \u00e9 aumentado para acomodar os complexos sistemas de veda\u00e7\u00e3o necess\u00e1rios para servir press\u00f5es nominais mais elevadas.<\/div><\/li><\/ul><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-O1o2dHXLro9eeNxe9T2cHYWtnWb\">As normas EN 558 e ISO 5752 oferecem o sistema de S\u00e9rie B\u00e1sica (BS) do Projeto Geom\u00e9trico no contexto m\u00e9trico internacional. O n\u00famero de cada s\u00e9rie \u00e9 uma instru\u00e7\u00e3o matem\u00e1tica: uma v\u00e1lvula wafer da S\u00e9rie B\u00e1sica 20 deve ter a mesma pegada longitudinal, independentemente de quem a fabricou. Ao seguir estas normas dimensionais, um engenheiro minimiza a D\u00edvida T\u00e9cnica de um projeto, de modo a que o processo de transforma\u00e7\u00e3o de um desenho concetual CAD numa instala\u00e7\u00e3o f\u00edsica seja controlado pela certeza matem\u00e1tica e n\u00e3o pela improvisa\u00e7\u00e3o no terreno.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a47cd41 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a47cd41\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83fc0bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83fc0bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"true\"><h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-RtmQdrk9xo3x0Ux2KZ8cbYUwnVK\">Normas de dimens\u00e3o global da v\u00e1lvula de borboleta: Intercambialidade e tabelas de refer\u00eancia<\/h2><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-YUYudEst3oXPk8x0ypccmUS5nWf\">Quando as normas de base oferecem o Quadro Legal, ent\u00e3o as Tabelas de Refer\u00eancia de Dimens\u00e3o Global s\u00e3o a Realidade Matem\u00e1tica do campo. A navega\u00e7\u00e3o nestas tabelas \u00e9 uma tarefa de vigil\u00e2ncia t\u00e9cnica, envolvendo a reconcilia\u00e7\u00e3o de duas filosofias de engenharia diferentes: os sistemas Imperial (NPS\/Inches) e M\u00e9trico (DN\/mm) de diferentes tamanhos de v\u00e1lvulas de borboleta. Esta permutabilidade internacional \u00e9 uma conquista dif\u00edcil dos protocolos internacionais codificados, principalmente API 609 e EN 558.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-PEEndDO1UonnmOx2ihQcyE1cnkg\">As dimens\u00f5es neste quadro anal\u00edtico s\u00e3o essencialmente uma rea\u00e7\u00e3o estrutural \u00e0 classe de press\u00e3o. O aumento do di\u00e2metro do c\u00edrculo do parafuso (BCD) e da espessura da flange n\u00e3o \u00e9 linear \u00e0 medida que as classifica\u00e7\u00f5es aumentam entre a Classe 150 e 300, especificamente para reduzir a tens\u00e3o do aro e a carga do assento. Para o engenheiro de projeto, a dimens\u00e3o Face a Face (L) \u00e9 a \u00e2ncora fixa nas topologias de tubagem; \u00e9 a pegada axial que n\u00e3o pode ser comprometida e dita a dist\u00e2ncia entre flanges.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-KPxmdK3ESoJPN7xtOrMcjcVPnab\">Para obter uma correspond\u00eancia f\u00edsica exacta, \u00e9 necess\u00e1rio ir al\u00e9m do tamanho nominal e verificar o BCD, que \u00e9 o c\u00edrculo hipot\u00e9tico no qual se concentra a integridade mec\u00e2nica. Mesmo uma diferen\u00e7a de 2 mm nesta medida faz de uma v\u00e1lvula um peso de papel dispendioso, um ladr\u00e3o silencioso de precis\u00e3o que normalmente s\u00f3 \u00e9 encontrado quando a pe\u00e7a \u00e9 suspensa por uma grua nas \u00faltimas fases de produ\u00e7\u00e3o.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-FAx5dPHLeoufIJx0TROcFYAPnPM\"><strong>Dimens\u00f5es normalizadas para v\u00e1lvulas de borboleta de bolacha Classe 150 Tabela de refer\u00eancia:<\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div><table class=\"ace-table\" data-ace-table-col-widths=\"136;100;299;204;139\"><colgroup><col width=\"136\" \/><col width=\"100\" \/><col width=\"299\" \/><col width=\"204\" \/><col width=\"139\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Uk7Odd7S9oCgaVxLrh2cmo5AnQf\"><strong>Tamanho (<\/strong><strong>NPS<\/strong><strong>)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-O7pZdQIJNoqTCZxKb3McC6Vbnkb\"><strong>Tamanho (<\/strong><strong>DN<\/strong><strong>)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-LRdpdo9myo2I7yxVOFWcjUXFnrg\"><strong>Cara a cara (L)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-MOzTdrpfPoMBqmxWsggczdoqnvf\"><strong>C\u00edrculo de parafusos (<\/strong><strong>BCD<\/strong><strong>)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-HmbIdAPPQozNaixxNUCc4NACnZ7\"><strong>Orif\u00edcios para parafusos (n-\u03a6)<\/strong><\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-OO0xdWwL1ouqU2xkLXDcTdPPnsc\"><strong>2&#8243;<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-XCQtdl7dHoOMnIxC9zhcQN5Hn4c\">50 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-M20odnkAYoWPp0x1dHncWV9Onpg\">43 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-RRULdijBEoj2kuxv8CKc3mHYn3f\">120,7 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-OiOFd5zBfoihVsx6Edxc3PxZn3d\">4 - 19 mm<\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-QyZzdHbPto8NtDxD3wKc4ZCPnuh\"><strong>3&#8243;<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-NPOZdcbD0oXsACxWQJMcBySvnnc\">80 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-XQ0kdOEjToAWglxJcmdc9cR5n0g\">46 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-ZqYvdF2qPokBMDxtOVaczLrWn16\">152,4 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-HdiHdQur8o4YpLxbjdccFV7UnIe\">4 - 19 mm<\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-S0vYd1hCOoGQSRxxaTScdJemnUb\"><strong>4&#8243;<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-WAqtdxA0PoJvmqxsD6lcwcrlnvb\">100 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Lhi5d0N4Oo5BSIxeH9hckIxbnZe\">52 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-FOJndRclCoVzhwx24gwcIZSlnXc\">190,5 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-ZJSLdQi3AoSaM3xD2w3ciTblnyf\">8 - 19 mm<\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Ej3vdF0fKoC6fkxAHi9cYoJ9nYe\"><strong>6&#8243;<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Dzomdd5I2oeqsLxqBFpchMJPnic\">150 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-S0fXdJjU9ovEK8xqgLrcWZsNnFd\">56 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-PvD2dMTkCoUDL7x97Eucs9AmnDd\">241,3 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-RoItdICPMoiaFuxcR1XcKEPjnqd\">8 - 22 mm<\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-FWlKddmN9oZn5Gx7lficInz7nob\"><strong>8&#8243;<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-YB5CdWPDpotVhNxT4nTcXZCRndb\">200 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-XDm9ds5DsoXxyyxC2iRcaUUYnSU\">60 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-PUaod1ah5oJFkix3PM4cXBhknie\">298,5 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-UA0kdwbBlo9h1LxGLkPcdjbQn4d\">8 - 22 mm<\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-SKZQdHwcco5PHFx1Wyccxnc0nJc\"><strong>12&#8243;<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-HphmdQdjroZCEZxHfVScYw7UnPx\">300 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-LyNQdF0azoLePuxOpqgc0yFQnNe\">78 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-MyyvdM5KsocP92xAbDrcGrSinT2\">431,8 mm<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-B7qKdG88xoK43ixcx4qc8KgonCf\">12 - 25 mm<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-VmabdVVtSolIcuxpC3UcVlLinVe\"><em><strong>Dados sintetizados a partir de <\/strong><\/em><em><strong>API<\/strong><\/em><em><strong> 609 e ASME B16.10, apenas para refer\u00eancia.<\/strong><\/em><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f33fcd5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f33fcd5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-770d0b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"770d0b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-WknNdowhSookQ8x2InZcJPvKnGd\">Dimens\u00f5es entre estilos de corpos de v\u00e1lvulas borboleta<\/h2><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-ETXVdGgEloC6fTxa8tucvNIjnPg\">O tamanho de uma v\u00e1lvula de borboleta \u00e9 determinado pelo estilo do corpo e pela complexidade do design interno. \u00c9 importante compreender as compensa\u00e7\u00f5es espaciais entre estes estilos para maximizar a densidade dos suportes de tubagem e a facilidade de instala\u00e7\u00e3o.<\/div><div>\u00a0<\/div><h3 class=\"heading-3 ace-line old-record-id-M1gnd9liHoameQxFgCUczXKFnFr\">Wafer vs. Lug vs. Dupla-flange<\/h3><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-F4k6dXtPaosNp1xWmHkcJh1znkh\">O <strong>Tipo wafer<\/strong> \u00e9 a sentinela mais esguia do mundo das tubagens, espremida entre o suporte muscular de duas flanges de tubagem. A sua principal carater\u00edstica dimensional \u00e9 o facto de ser fina, particularmente em tamanhos mais pequenos; o corpo da v\u00e1lvula n\u00e3o tem os seus pr\u00f3prios orif\u00edcios para parafusos, mas \u00e9 centrado pelos parafusos da flange \u00e0 sua volta. Esta conce\u00e7\u00e3o reduz o consumo de material e o peso e \u00e9, por conseguinte, a escolha dos sistemas em que o espa\u00e7o e o custo s\u00e3o os factores-chave. N\u00e3o pode, no entanto, ser utilizada em servi\u00e7o de fim de linha porque n\u00e3o tem orif\u00edcios de parafusos independentes e a remo\u00e7\u00e3o da tubagem a jusante deixaria a v\u00e1lvula sem suporte.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-OQWgd3OT4o6HyvxqUAfcNVsHnke\">O <strong>Estilo Lug<\/strong> por outro lado, tem inser\u00e7\u00f5es roscadas (olhais) \u00e0 volta da sua circunfer\u00eancia. \u00c9 um pouco mais forte em termos dimensionais do que o estilo wafer, uma vez que tem de encaixar nos orif\u00edcios roscados, que encaixam nas flanges da tubagem. Isto permite que a v\u00e1lvula seja fixada a cada flange, o que possibilita o servi\u00e7o de fim de linha em que a tubagem a jusante pode ser removida e a v\u00e1lvula deixada no lugar sob press\u00e3o.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-LspAdFjz3oTE4Ox7tZ7c8DHTnFb\">A presen\u00e7a geom\u00e9trica mais significativa \u00e9 a <strong>Duplo-Flangeado <\/strong>estilo. Estas v\u00e1lvulas tamb\u00e9m t\u00eam as suas pr\u00f3prias flanges que s\u00e3o aparafusadas \u00e0s flanges da tubagem. S\u00e3o normalmente utilizadas em aplica\u00e7\u00f5es de grande di\u00e2metro ou em servi\u00e7o enterrado. S\u00e3o muito mais compridas (face a face) em termos dimensionais do que os estilos wafer ou lug, e necessitam de um espa\u00e7o maior na tubagem. Este \u00e9 o tipo de estrutura mais est\u00e1vel e \u00e9 normalmente utilizado em linhas de transmiss\u00e3o de \u00e1gua a alta press\u00e3o.<\/div><div>\u00a0<\/div><h3 class=\"heading-3 ace-line old-record-id-NEA4dre7JoWNOZxZIS6cBNcanGb\">Desenhos conc\u00eantricos vs. exc\u00eantricos<\/h3><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-RrSFdxbHXouoF9xs9f2cEXIznZe\">As dimens\u00f5es externas da v\u00e1lvula s\u00e3o tamb\u00e9m determinadas pela geometria interna da v\u00e1lvula. As mais comuns s\u00e3o <strong>conc\u00eantrico (linha m\u00e9dia)<\/strong> v\u00e1lvulas de borboleta, que s\u00e3o simples, com a haste a passar pelo meio do disco. Estas v\u00e1lvulas n\u00e3o s\u00e3o muito espessas, uma vez que o mecanismo de assentamento \u00e9 um revestimento de borracha simples, que \u00e9 adequado para a regula\u00e7\u00e3o do caudal.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Ga1mdiOXBoQipVxjrJ3c8Urvn5f\"><strong>Desenhos exc\u00eantricos <\/strong>como as v\u00e1lvulas de duplo desvio e triplo desvio necessitam de um corpo mais forte. Uma vez que a haste n\u00e3o est\u00e1 centrada no disco e na sede, o corpo deve ser suficientemente espesso para suportar a complicada curva de rota\u00e7\u00e3o do disco. Um exemplo \u00e9 uma v\u00e1lvula de triplo desvio, que tem uma geometria de veda\u00e7\u00e3o c\u00f3nica que necessita de um corpo de padr\u00e3o longo para permitir que o disco rode completamente sem entrar em contacto com a tubagem a que est\u00e1 ligado. Esta mudan\u00e7a de conce\u00e7\u00e3o conc\u00eantrica para exc\u00eantrica \u00e9 uma forma eficaz de transformar a v\u00e1lvula num perfil dimensional de \"Categoria B\", o que pode aumentar a dist\u00e2ncia face a face necess\u00e1ria por um fator de dois.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0555d5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f0555d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/butterfly-valve-dimensions-1111-rhwwe88b2albezzu6i30p1shs2tbuejvetg7a3f7a0.webp\" title=\"dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta (1111)\" alt=\"dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta (1111)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa249d1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa249d1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8def462 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8def462\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-SrxWdHDkVoLQ2ixbfXmcVoHgnwd\">O efeito dos materiais e da constru\u00e7\u00e3o nas dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta<\/h2><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-MlzIdmVm1otR0VxpJOEcVN3Anye\">Embora as normas ofere\u00e7am um ponto de refer\u00eancia, a sele\u00e7\u00e3o do material e certas t\u00e9cnicas de constru\u00e7\u00e3o podem causar um ru\u00eddo dimensional que os engenheiros t\u00eam de considerar. Existe um mito generalizado de que todos os tamanhos de v\u00e1lvulas de borboleta s\u00e3o iguais; a verdade \u00e9 que a qu\u00edmica da v\u00e1lvula e o seu revestimento podem alterar a sua dimens\u00e3o f\u00edsica.<\/div><\/div><div>\u00a0<\/div><div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-PYAzdHflqoFTpaxBWNxcKsJPntp\">Por exemplo, o PTFE ou PFA \u00e9 normalmente utilizado para revestir as v\u00e1lvulas de borboleta revestidas, que s\u00e3o utilizadas no processamento qu\u00edmico e para produtos qu\u00edmicos muito corrosivos. Este revestimento n\u00e3o \u00e9 um simples revestimento interno; frequentemente envolve a face da v\u00e1lvula para servir de junta. Esta face da junta confere uma certa espessura \u00e0 dimens\u00e3o Face a Face. Quando um engenheiro utiliza um c\u00e1lculo da folga entre as tubagens utilizando uma v\u00e1lvula de a\u00e7o-carbono ou de a\u00e7o inoxid\u00e1vel e instala uma v\u00e1lvula revestida de PTFE, os 3-5 mm extra de revestimento podem impossibilitar a instala\u00e7\u00e3o sem sobrecarregar a tubagem.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-AWrwdyaskoUjtVxgoKycsEf7nDf\">Os projectos Triple Offset de alto desempenho s\u00e3o algumas das t\u00e9cnicas de constru\u00e7\u00e3o que utilizam um vedante laminado de metal e grafite. Um alojamento mec\u00e2nico necess\u00e1rio para manter este vedante laminado pode exigir um estilo de corpo \"Padr\u00e3o Longo\". Al\u00e9m disso, as v\u00e1lvulas de temperaturas extremas (criog\u00e9nicas ou de calor elevado) t\u00eam capotas alargadas para afastar o empanque da haste da fonte t\u00e9rmica. Isto aumenta muito a dimens\u00e3o Centro-Topo (C-T) que pode n\u00e3o ser capturada numa tabela t\u00edpica de padr\u00e3o curto.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Bc0GdiXUWoWeQpxdNnRcaln0nlb\">Al\u00e9m disso, as v\u00e1lvulas de borboleta de pl\u00e1stico (PVC, CPVC, PVDF) t\u00eam normas dimensionais totalmente diferentes (incluindo normas de tubagem de pl\u00e1stico DIN ou ASTM). As suas espessuras de parede s\u00e3o significativamente superiores \u00e0s das suas cong\u00e9neres met\u00e1licas para compensar a reduzida resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o do pol\u00edmero, permitindo um desempenho superior. Por conseguinte, uma v\u00e1lvula de borboleta de pl\u00e1stico ter\u00e1 quase sempre um inv\u00f3lucro externo maior do que uma v\u00e1lvula de metal com o mesmo di\u00e2metro nominal.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbb5a46 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cbb5a46\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa70866 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa70866\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-ECXZd9gmBoS5vSxRQ4Ycyh9knzb\">Como medir corretamente as dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta<\/h2><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-RQeJdAn8Oo0oAyxC0Vwcm3wSnZf\">Na ind\u00fastria, se uma placa de identifica\u00e7\u00e3o estiver perdida ou corro\u00edda ao ponto de n\u00e3o poder ser identificada, o engenheiro tem de recorrer \u00e0 verifica\u00e7\u00e3o manual para identificar o tamanho correto da v\u00e1lvula de borboleta. O processo de medi\u00e7\u00e3o de uma v\u00e1lvula de borboleta \u00e9 um ritual t\u00e9cnico que envolve a utiliza\u00e7\u00e3o de ferramentas precisas e um processo met\u00f3dico.<\/div><ul class=\"list-bullet1\"><li class=\"ace-line ace-line old-record-id-GURadmF6co3tcHxs0Jlc487anwb\" data-list=\"bullet\"><div><strong>Cara a cara: <\/strong>A dimens\u00e3o face a face (L) \u00e9 a dist\u00e2ncia axial entre as duas superf\u00edcies de contacto do fluxo. Para efetuar a medi\u00e7\u00e3o, deve ser utilizado um compasso de calibre vernier calibrado. No caso das v\u00e1lvulas wafer e lug, utilizar a borda met\u00e1lica com a borda met\u00e1lica. Mas quando a v\u00e1lvula tem uma sede de borracha incorporada, que circunda a face, deve indicar se est\u00e1 a medir a espessura n\u00e3o comprimida ou comprimida. O comprimento padr\u00e3o na ind\u00fastria de tubagens \u00e9 tipicamente a dist\u00e2ncia entre os metais, e assume-se que a junta ou sede ser\u00e1 comprimida at\u00e9 um valor pr\u00e9-determinado.<\/div><\/li><li class=\"ace-line ace-line old-record-id-UjWSdpYbHoQN3uxNNhFcPJLxn8f\" data-list=\"bullet\"><div><strong>Flange<\/strong><strong> Liga\u00e7\u00e3o: <\/strong>O di\u00e2metro do c\u00edrculo do parafuso (BCD) precisa de ser medido para determinar a classifica\u00e7\u00e3o de press\u00e3o e a norma (ANSI vs. DIN). N\u00e3o se trata da dist\u00e2ncia entre os orif\u00edcios dos orif\u00edcios adjacentes, mas do di\u00e2metro do c\u00edrculo que passa pelo centro de todos os orif\u00edcios dos parafusos. Quando a v\u00e1lvula cont\u00e9m um n\u00famero par de orif\u00edcios, medir a dist\u00e2ncia entre o centro de um orif\u00edcio e o centro do outro orif\u00edcio. Al\u00e9m disso, me\u00e7a o di\u00e2metro de um orif\u00edcio e conte o n\u00famero de orif\u00edcios. Um padr\u00e3o de 4 furos implica normalmente uma press\u00e3o PN10 ou inferior, ao passo que um padr\u00e3o de 8 ou 12 furos implica normalmente classifica\u00e7\u00f5es de press\u00e3o mais elevadas, como a Classe 150 ou 300.<\/div><\/li><li class=\"ace-line ace-line old-record-id-CJyPdphTkofVJUxI7LncEleSnnh\" data-list=\"bullet\"><div><strong>Trabalho da haste e do tampo:<\/strong> A interface do atuador \u00e9 o Trabalho Superior. \u00c9 necess\u00e1rio medir o di\u00e2metro externo da haste e a altura da haste. A forma da cabe\u00e7a da haste tamb\u00e9m \u00e9 importante: \u00e9 quadrada, um duplo D (lados planos) ou um rasgo de chaveta? Me\u00e7a a dist\u00e2ncia entre as faces planas de uma haste quadrada com um compasso de calibre. Por \u00faltimo, determine o padr\u00e3o dos parafusos no cal\u00e7o de montagem (as dimens\u00f5es ISO 5211), que \u00e9 normalmente um padr\u00e3o quadrado de 4 furos.<\/div><\/li><li class=\"ace-line ace-line old-record-id-PMJPd5fxdov0FbxT64wcmR6onxf\" data-list=\"bullet\"><div><strong>Do centro para cima e do centro para baixo: <\/strong>A folga vertical \u00e9 determinada pelo centro para cima (C-T) e pelo centro para baixo (C-B). Medir a dist\u00e2ncia entre o centro do furo e a parte superior da haste e a parte inferior do corpo. Estas dimens\u00f5es s\u00e3o essenciais para garantir que a v\u00e1lvula n\u00e3o embate no ch\u00e3o ou em obstru\u00e7\u00f5es a\u00e9reas.<\/div><\/li><li class=\"ace-line ace-line old-record-id-NigYdPsImoUdfDxem1scMZFTnoh\" data-list=\"bullet\"><div><strong>Disco <\/strong><strong>Desembara\u00e7o<\/strong><strong>: <\/strong>Abra a v\u00e1lvula (90 graus) e me\u00e7a a corda do disco. Uma vez que o disco est\u00e1 a rodar, sobressair\u00e1 para al\u00e9m da aresta face a face da v\u00e1lvula. Quando o tubo ao qual est\u00e1 ligado tem um revestimento espesso ou um di\u00e2metro interno mais pequeno (como \u00e9 o caso do tubo Sch 80 ou Sch 160), o disco pode embater na parede do tubo. \u00c9 necess\u00e1rio verificar a \"oscila\u00e7\u00e3o radial\" para se certificar de que o disco tem uma passagem livre.<\/div><\/li><li class=\"ace-line ace-line old-record-id-SSS8dU4uIoYVwOxRyEMcrlIHndf\" data-list=\"bullet\"><div><strong>Total Envelope e <\/strong><strong>Desembara\u00e7o<\/strong><strong>: <\/strong>Por \u00faltimo, existe o Envelope Total. Este \u00e9 o espa\u00e7o que o man\u00edpulo ou a alavanca necessita para se mover em toda a sua amplitude de 90 graus. Calcular o comprimento da alavanca e prever uma margem de seguran\u00e7a de pelo menos 50 mm para a m\u00e3o do operador. Pode ser necess\u00e1rio um operador de engrenagem (volante) se o espa\u00e7o for demasiado estreito, transformando o envelope numa pequena caixa.<\/div><\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b853bde elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b853bde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/butterfly-valve-dimensions-222-rhwwe2l9xadsuigrutkjjuij5jtu7xub4hwwqasydc.webp\" title=\"dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta (222)\" alt=\"dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta (222)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e740c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e740c3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b998522 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b998522\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"true\"><h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-Rdfzd13gbo2euQx07yEc4OjNnKv\">A mudan\u00e7a na automa\u00e7\u00e3o: como os atuadores redefinem as dimens\u00f5es da v\u00e1lvula borboleta<\/h2><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-UwPVdMqZvomU3IxKq6YccnennEe\">A automatiza\u00e7\u00e3o transforma a v\u00e1lvula no c\u00e9rebro do sistema de fluidos, o c\u00f3rtex cerebral da tubagem, que \u00e9 necess\u00e1rio para controlar com precis\u00e3o o fluxo. Mas esta transi\u00e7\u00e3o desencadeia uma expans\u00e3o volum\u00e9trica do conjunto que pode apanhar um engenheiro desprevenido.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-XZdod6Q8eoJNqCxibtEcXFIPnle\">No caso de um atuador, seja ele pneum\u00e1tico, el\u00e9trico ou hidr\u00e1ulico, estar ligado a uma v\u00e1lvula de borboleta, o perfil dimensional j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 uma placa bidimensional, mas uma torre tridimensional. Isto \u00e9 t\u00edpico em ind\u00fastrias exigentes como a HVAC, a ind\u00fastria mineira e a produ\u00e7\u00e3o de energia. A altura do centro para o topo (C-T) \u00e9 normalmente aumentada em 200 a 500 por cento. A t\u00edtulo de exemplo, uma v\u00e1lvula de borboleta de 6 polegadas com uma altura de apenas 10 polegadas na sua forma manual pode ser facilmente aumentada para 30 polegadas de altura com a adi\u00e7\u00e3o de um atuador pneum\u00e1tico e um posicionador no topo.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-L92gdNxT5o71llxAH86cTdQSn6e\">Para al\u00e9m da altura, temos de ter em conta a Folga Lateral. Os cilindros de um atuador pneum\u00e1tico est\u00e3o estendidos horizontalmente. Quando a v\u00e1lvula est\u00e1 instalada num coletor estreito, estes cilindros podem entrar em contacto com outras tubagens. Al\u00e9m disso, a automa\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea exige equipamento perif\u00e9rico: v\u00e1lvulas solen\u00f3ides, caixas de interruptores de limite, reguladores de filtro de ar. Todos estes equipamentos acrescentam protuber\u00e2ncias ao inv\u00f3lucro da v\u00e1lvula.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-CMT3dGtzuojUxcxc2XUcKF9SnVK\">A automa\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m traz a Dimens\u00e3o do Torque e a necessidade de alinhar o cv (coeficiente de fluxo) da v\u00e1lvula com as exig\u00eancias do sistema. Quanto maior for a press\u00e3o, maior ser\u00e1 o bin\u00e1rio necess\u00e1rio para rodar o disco, sendo necess\u00e1rio um atuador maior. A almofada de montagem deste atuador maior deve ser mais forte (norma ISO 5211). Quando os trabalhos de topo do corpo da v\u00e1lvula s\u00e3o demasiado pequenos para acomodar o tamanho do atuador necess\u00e1rio, \u00e9 necess\u00e1ria uma ponte ou suporte, o que tamb\u00e9m aumenta a dimens\u00e3o vertical. O tamanho da v\u00e1lvula neste paradigma n\u00e3o \u00e9 fixo, mas sim uma vari\u00e1vel din\u00e2mica que deve ser controlada para que todo o conjunto se enquadre no envelope de funcionamento da instala\u00e7\u00e3o.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-TBzSdTx0BokGlCxZdpYcliJznKZ\"><strong>Montagem manual vs. automatizada (linha de base de refer\u00eancia):<\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-P2AkdGMIkoECI1xK5RncFClknWd\">Os dados seguintes representam uma \"Gesta\u00e7\u00e3o Geom\u00e9trica\" de uma V\u00e1lvula de Borboleta Conc\u00eantrica Classe 150 padr\u00e3o equipada com um Atuador Pneum\u00e1tico de Dupla A\u00e7\u00e3o t\u00edpico.<\/div><div>\u00a0<\/div><div><table class=\"ace-table\" data-ace-table-col-widths=\"210;224;243;252;209\"><colgroup><col width=\"210\" \/><col width=\"224\" \/><col width=\"243\" \/><col width=\"252\" \/><col width=\"209\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-DVyddbxixoJOQPxdjxDchSpGnqh\"><strong>Tamanho nominal (<\/strong><strong>NPS<\/strong><strong>)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-AmkQd2V3tozkHNxLuGkczmVQnXt\"><strong>Manual C-T Altura (mm)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-HTmBdstGxoAlXUxhubhcQs1pnZf\"><strong>Altura C-T automatizada (mm)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Avo1d4jcXoQo0dxx7k3cVjYXnUh\"><strong>Atuador<\/strong><strong> Largura\/<\/strong><strong>Desembara\u00e7o<\/strong><strong> (mm)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-HW5BdyxKNoAXx9xr9Z9c7mjjntk\"><strong>Aumento de peso estimado (%)<\/strong><\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-V9g2dgxM7oNSTdx6WtOc6VgfnLP\"><strong>2\u2033 (DN50)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Lw2hdPZqJo9D1gxgatMcUh7qnbd\">140<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-IjIpdnDCGoMdqfxc95kcmMeOnmb\">385<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-ZmHMdh6QkowT4DxEAhacY3Eunte\">180<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-DwsbdTObuo8ALAxpuTXc8BuWnAG\">350%<\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-U7bWdbspmomuNQxsKL0cJg7hnEf\"><strong>3\u2033 (DN80)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-HUoJdddBto9GTCxbbGHcCUOnnYe\">160<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-VpXKdWdzxolkVTxugNTcmDBRnjg\">420<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-QW32dggwVoCTMJxehyzcy53jnu3\">210<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-EWDLdGOTooGE1mxu784cSMFnnTd\">380%<\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-UMo9dlGoaoFsnKxJVRGc9U94ngq\"><strong>4\u2033 (DN100)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-JH99dnmiYoBzCaxewKdcIIN0n0e\">185<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Y0L3dhHTXoAGA7xcjBycvsVkn2g\">510<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-O9mLd3iSnoTorWx8neFcU5zwngn\">240<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-NIXDd11mVoK6X1xe87PcMmomnXc\">420%<\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-ZUtGdtnpMoHTgQxtRhvcobeXnIg\"><strong>6\u2033 (DN150)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-ME1rdNOAco2fvUxVc4scujS0nLb\">210<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-LhIEdILdLoNWWXxpF5FcA5hMnnd\">680<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-ThIWdaGdvo3TFLxTueicJEJ0nBf\">320<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-ADUSdBpLIo60x6xoMgbcNzUPn7b\">450%<\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Bbz4dH4oboX83fx58QGcx23FnUf\"><strong>8\u2033 (DN200)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-GGOodQDIkoGulvxIqlyczAw1n2b\">250<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-RAWKdsNh4od8GFxu6lXcPR4Wn4b\">840<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-FbELdzrMlo1Klgx9LAncniQZnAc\">410<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-CUoFd79uLogIxSxry8BcqWlVnDs\">500%<\/div><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Qvn4dO6DNoxY1hxh69AcaWtSnse\"><strong>12\u2033 (DN300)<\/strong><\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-P9YIdm2mno7bksxF6oDcZnr3nmF\">310<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-WlZUdU9tkoFZMYxYZKWc5VPpnbh\">1,150<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-CN6rd3Stbose2Dx08xhcJzBEn3b\">560<\/div><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Mz7vdWATVogp0cxJZCgcnuw5nDf\">620%<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-HmxfdSSovoyKdax6r6lcPQEsnLg\"><em><strong>Todas as dimens\u00f5es s\u00e3o aproximadas, apenas para refer\u00eancia, e destinam-se a uma afeta\u00e7\u00e3o espacial preliminar.<\/strong><\/em><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b54e251 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b54e251\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f114045 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f114045\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-VHiOd1GNtori7zx4vgkc1eRYnMC\">Porqu\u00ea escolher a Vincer para resolver a complexidade do dimensionamento automatizado de v\u00e1lvulas borboleta<\/h2><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Rhfndlc2NohRdaxiAiAcGGtWnQe\">A navega\u00e7\u00e3o na matriz dimensional das v\u00e1lvulas automatizadas imp\u00f5e uma carga cognitiva significativa. A coordena\u00e7\u00e3o de fornecedores diferentes conduz frequentemente \u00e0 \"armadilha da incompatibilidade\", em que o fabricante da v\u00e1lvula, o fornecedor do atuador e o fabricante do suporte trabalham em silos de isolamento t\u00e9cnico. Fundada em 2010, a Vincer actua como arquiteto do controlo de fluidos, fornecendo solu\u00e7\u00f5es inteligentes.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-FYZrdyTd1oVGrtxhi1pcxi6dnMC\">A nossa metodologia transcende a simples aquisi\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de uma rigorosa matriz de an\u00e1lise de oito dimens\u00f5es: avalia\u00e7\u00e3o de meios, temperatura, press\u00e3o, normas de liga\u00e7\u00e3o, modos de controlo, materiais e exig\u00eancias espec\u00edficas do sector. Esta profundidade anal\u00edtica \u00e9 ancorada por uma equipa de engenharia com mais de dez anos de experi\u00eancia institucional em ind\u00fastrias de processos globais, incluindo tratamento de \u00e1gua, petr\u00f3leo e g\u00e1s e produ\u00e7\u00e3o farmac\u00eautica.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-UOAAdRIpaogFjrxbhZdckv1tnDb\">Atrav\u00e9s da nossa estrutura \"One-Stop Solution\", asseguramos que o corpo da v\u00e1lvula, o bin\u00e1rio do atuador e o hardware de montagem est\u00e3o harmonizados antes da entrega no terreno. Ao calcular o \"Breakaway Torque\" com precis\u00e3o cl\u00ednica, garantimos a pegada mais compacta e eficiente do atuador, eliminando a disson\u00e2ncia estrutural do desalinhamento do fornecedor. Escolher <a href=\"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/contact-for-a-quote\/\">Vinagre<\/a> \u00e9 a aquisi\u00e7\u00e3o de um resultado concebido com precis\u00e3o, assegurando que a sua transi\u00e7\u00e3o para a automatiza\u00e7\u00e3o permanece t\u00e3o perfeita como a din\u00e2mica dos fluidos nas nossas v\u00e1lvulas.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b53b4c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b53b4c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/butterfly-valve-dimensions-444-rhwwe5eshshgg63xmyv4zki3zx787b8oefhqu9jdso.webp\" title=\"dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta (444)\" alt=\"dimens\u00f5es da v\u00e1lvula de borboleta (444)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-547d8a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"547d8a1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab82118 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab82118\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"NLlvdJ33goM6TVx6nrUcqXg0njb\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-NqrxdHZtJoqqNNx7z4AcccXon1b\">Conclus\u00e3o<\/h2><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-PoUxdUP1xo6FKvxabLbcB73Un6B\">O dom\u00ednio das dimens\u00f5es das v\u00e1lvulas borboleta \u00e9 um exerc\u00edcio de vigil\u00e2ncia t\u00e9cnica. Desde a precis\u00e3o axial do padr\u00e3o Face-to-Face at\u00e9 \u00e0s complexidades volum\u00e9tricas de uma montagem automatizada, estes par\u00e2metros geom\u00e9tricos s\u00e3o os fios invis\u00edveis que mant\u00eam unido um sistema industrial. Como j\u00e1 explor\u00e1mos, as medi\u00e7\u00f5es precisas das dimens\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o meros n\u00fameros numa folha de dados; s\u00e3o o ADN estrutural de um projeto, influenciando a seguran\u00e7a, o custo e a longevidade. Ao compreender as nuances dos estilos de carro\u00e7aria, os efeitos dos materiais e a mudan\u00e7a de paradigmas da automa\u00e7\u00e3o, os engenheiros podem garantir que cada v\u00e1lvula - por mais pequena que seja - funciona como uma sentinela fi\u00e1vel na grande arquitetura da ind\u00fastria global.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Navegue pelo mundo dos tamanhos das v\u00e1lvulas de borboleta com o nosso guia completo sobre as dimens\u00f5es das v\u00e1lvulas de borboleta, incluindo medidas face a face e muito mais.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22074,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Butterfly Valve Dimensions: Key Considerations for Engineers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Navigate the world of butterfly valve sizes with our comprehensive guide on butterfly valve dimensions, including face-to-face measurements and more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/butterfly-valve-dimensions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Butterfly Valve Dimensions: Key Considerations for Engineers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Navigate the world of butterfly valve sizes with our comprehensive guide on butterfly valve dimensions, including face-to-face measurements and more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/butterfly-valve-dimensions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VINCER Valve\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-20T02:39:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T01:30:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/butterfly-valve-dimensions-333.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vincer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vincer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/\"},\"author\":{\"name\":\"vincer\",\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/#\/schema\/person\/d0d21925e8cb710ae32483425323c54d\"},\"headline\":\"Butterfly Valve Dimensions: A Practical Engineer\u2019s Guide\",\"datePublished\":\"2026-01-20T02:39:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T01:30:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/\"},\"wordCount\":3044,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/butterfly-valve-dimensions-333.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/\",\"name\":\"Butterfly Valve Dimensions: Key Considerations for Engineers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/butterfly-valve-dimensions-333.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-20T02:39:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T01:30:52+00:00\",\"description\":\"Navigate the world of butterfly valve sizes with our comprehensive guide on butterfly valve dimensions, including face-to-face measurements and more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/butterfly-valve-dimensions-333.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/butterfly-valve-dimensions-333.webp\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"butterfly-valve-dimensions (333)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/category\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Butterfly Valve Dimensions: A Practical Engineer\u2019s Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/\",\"name\":\"VINCER Valve\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/#organization\",\"name\":\"VINCER Valve\",\"url\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-\u65b0\u7248\u84ddlogo-\u5f85\u786e\u8ba43.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-\u65b0\u7248\u84ddlogo-\u5f85\u786e\u8ba43.png\",\"width\":1160,\"height\":270,\"caption\":\"VINCER Valve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/#\/schema\/person\/d0d21925e8cb710ae32483425323c54d\",\"name\":\"vincer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8de91a5df87971a90d475b3dc2b86bdcaee396b99dc9b846cba0ce053e33a54?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8de91a5df87971a90d475b3dc2b86bdcaee396b99dc9b846cba0ce053e33a54?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vincer\"},\"url\":\"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/author\/dp_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Butterfly Valve Dimensions: Key Considerations for Engineers","description":"Navigate the world of butterfly valve sizes with our comprehensive guide on butterfly valve dimensions, including face-to-face measurements and more.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/butterfly-valve-dimensions\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Butterfly Valve Dimensions: Key Considerations for Engineers","og_description":"Navigate the world of butterfly valve sizes with our comprehensive guide on butterfly valve dimensions, including face-to-face measurements and more.","og_url":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/butterfly-valve-dimensions\/","og_site_name":"VINCER Valve","article_published_time":"2026-01-20T02:39:55+00:00","article_modified_time":"2026-01-21T01:30:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/butterfly-valve-dimensions-333.webp","type":"image\/webp"}],"author":"vincer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"vincer","Tempo estimado de leitura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/"},"author":{"name":"vincer","@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/#\/schema\/person\/d0d21925e8cb710ae32483425323c54d"},"headline":"Butterfly Valve Dimensions: A Practical Engineer\u2019s Guide","datePublished":"2026-01-20T02:39:55+00:00","dateModified":"2026-01-21T01:30:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/"},"wordCount":3044,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/butterfly-valve-dimensions-333.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/","url":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/","name":"Butterfly Valve Dimensions: Key Considerations for Engineers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/butterfly-valve-dimensions-333.webp","datePublished":"2026-01-20T02:39:55+00:00","dateModified":"2026-01-21T01:30:52+00:00","description":"Navigate the world of butterfly valve sizes with our comprehensive guide on butterfly valve dimensions, including face-to-face measurements and more.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/butterfly-valve-dimensions-333.webp","contentUrl":"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/butterfly-valve-dimensions-333.webp","width":1024,"height":768,"caption":"butterfly-valve-dimensions (333)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/butterfly-valve-dimensions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vincervalve.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.vincervalve.com\/category\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Butterfly Valve Dimensions: A Practical Engineer\u2019s Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/#website","url":"https:\/\/www.vincervalve.com\/","name":"VINCER Valve","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vincervalve.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/#organization","name":"VINCER Valve","url":"https:\/\/www.vincervalve.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-\u65b0\u7248\u84ddlogo-\u5f85\u786e\u8ba43.png","contentUrl":"https:\/\/www.vincervalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-\u65b0\u7248\u84ddlogo-\u5f85\u786e\u8ba43.png","width":1160,"height":270,"caption":"VINCER Valve"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/#\/schema\/person\/d0d21925e8cb710ae32483425323c54d","name":"vincer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.vincervalve.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8de91a5df87971a90d475b3dc2b86bdcaee396b99dc9b846cba0ce053e33a54?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8de91a5df87971a90d475b3dc2b86bdcaee396b99dc9b846cba0ce053e33a54?s=96&d=mm&r=g","caption":"vincer"},"url":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/author\/dp_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22071"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22117,"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22071\/revisions\/22117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vincervalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}