{"id":18510,"date":"2025-03-21T08:09:41","date_gmt":"2025-03-21T08:09:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vincervalve.com\/?p=18510"},"modified":"2026-09-08T09:57:47","modified_gmt":"2026-09-08T09:57:47","slug":"gate-valve-vs-butterfly-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vincervalve.com\/it\/gate-valve-vs-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"Valvola a saracinesca vs valvola a farfalla: scegli quella giusta, evita gli errori"},"content":{"rendered":"
\n
Il complesso movimento dei fluidi nei sistemi industriali non pu\u00f2 avvenire senza l\u2019ausilio delle valvole industriali. Quando si tratta di scegliere le valvole, le valvole a saracinesca e le valvole a farfalla sono due dei tipi pi\u00f9 diffusi, utilizzati in molti settori industriali. Questi dispositivi meccanici, spesso trascurati nella gestione complessiva delle operazioni, controllano la portata, la direzione e il volume del flusso. La scelta di una valvola non adeguata pu\u00f2 comportare una serie di problemi che vanno dallo spreco energetico, all\u2019elevato consumo di energia, al malfunzionamento della valvola e persino a situazioni di pericolo. Pertanto, \u00e8 importante conoscere le differenze tra questi due tipi di valvole, nonch\u00e9 i loro vantaggi e svantaggi; \u00e8 inoltre fondamentale che ingegneri e operatori dei vari settori dispongano di tali conoscenze per evitare possibili inconvenienti nella scelta tra una valvola a saracinesca e una valvola a farfalla per le loro applicazioni.<\/div>\n

Che cos\u2019\u00e8 una valvola a saracinesca?<\/h2>\n
Una valvola a saracinesca \u00e8 progettata in modo tale da presentare una saracinesca che si apre e si chiude per regolare il flusso dei fluidi. \u00c8 destinata principalmente al funzionamento on\/off e, quando \u00e8 completamente aperta, offre un passaggio libero e una bassa caduta di pressione. Il funzionamento di una valvola a saracinesca si basa su un meccanismo molto semplice. Essa utilizza una saracinesca o un cuneo posizionato perpendicolarmente al percorso del flusso per interrompere il passaggio del fluido. Quando \u00e8 completamente aperta, la saracinesca viene completamente rimossa dal flusso e garantisce la minima interferenza possibile. Le parti principali della valvola a saracinesca sono il corpo, la sede, la saracinesca, lo stelo e il cappello.<\/div>\n
\"valvola<\/div>\n

Tipi di valvole a saracinesca<\/h3>\n
Le valvole a saracinesca si distinguono in diversi tipi in base alla struttura e, pur avendo un principio di funzionamento simile, sono progettate per applicazioni diverse. La valvola a saracinesca a cuneo pieno, come suggerisce il nome, presenta un unico pezzo come saracinesca ed \u00e8 adatta per impieghi generici grazie alla sua semplicit\u00e0 e robustezza. Queste possono essere realizzate con materiali quali l\u2019acciaio inossidabile al fine di aumentare la durata dell\u2019apparecchiatura. Nei casi in cui l\u2019espansione della tubazione o le sollecitazioni possano causare un incastro, la valvola a saracinesca a cuneo flessibile incorpora un intaglio o una fessura nel cuneo in modo che possa flettersi e garantire una migliore tenuta anche in tali condizioni. La valvola a saracinesca a cuneo diviso, costituita da due elementi separati che si incastrano contro le sedi della valvola, offre una tenuta migliore rispetto ad altri tipi di valvole, specialmente in presenza di solidi in sospensione. Infine, le valvole a saracinesca a scorrimento parallelo utilizzano due dischi paralleli con un meccanismo a molla o la pressione della linea per mantenere i dischi a contatto con le sedi; vengono impiegate in applicazioni a vapore ad alta temperatura e alta pressione poich\u00e9 sono in grado di gestire facilmente la distorsione termica.<\/div>\n

Che cos\u2019\u00e8 una valvola a farfalla?<\/h2>\n
Una valvola a farfalla \u00e8 una valvola a un quarto di giro che controlla il flusso dei fluidi tramite la rotazione di un disco. Questo disco \u00e8 situato al centro del tubo e ruota su uno stelo. Nella posizione completamente aperta, il disco \u00e8 ruotato di circa 90 gradi per consentire il libero flusso del fluido.<\/div>\n

Tipi di valvole a farfalla<\/h3>\n
Le valvole a farfalla sono disponibili anche in diversi tipi a seconda dell\u2019applicazione richiesta per un determinato processo. Il tipo pi\u00f9 comune di valvola a farfalla \u00e8 quella di tipo \u201cwafer\u201d, che viene posizionata tra due flange e fissata tramite bulloni che attraversano le flange stesse. La valvola a farfalla di tipo \u201clug\u201d presenta inserti filettati o \u201clugs\u201d che consentono di fissarla a una flangia indipendentemente dall\u2019altra, rendendola quindi adatta ad applicazioni in fondo cieco. Le valvole a farfalla presentano flange su entrambe le estremit\u00e0 del disco, compatibili con le flange della tubazione, il che facilita l\u2019allineamento e garantisce un collegamento solido, specialmente nelle grandi dimensioni o in presenza di alta pressione. Un altro tipo \u00e8 rappresentato dalla valvola a farfalla ad alte prestazioni, che pu\u00f2 essere dotata di un disco sfalsato e di un materiale speciale per la sede, che le consentono di funzionare a pressioni e temperature pi\u00f9 elevate rispetto al tipo standard.<\/div>\n
\"valvola<\/div>\n

Confronto tra valvola a saracinesca e valvola a farfalla: differenze principali<\/h2>\n

Principio strutturale<\/h3>\n
La differenza principale nella loro struttura risiede nel modo in cui il flusso viene ostacolato. Una valvola a saracinesca \u00e8 dotata di una saracinesca che si apre e si chiude in linea retta, inserendosi o uscendo dal percorso del flusso del fluido. Quando \u00e8 aperta, non presenta praticamente alcuna restrizione. D'altra parte, una valvola a farfalla utilizza un disco situato nel percorso del flusso. Tuttavia, il disco rimane all'interno del foro del tubo anche quando la valvola \u00e8 completamente aperta, ma in posizione parallela al flusso. Questa differenza intrinseca nella progettazione ne determina l\u2019applicabilit\u00e0 in vari contesti e ne definisce le prestazioni. La valvola a saracinesca presenta un design a passaggio diretto, diverso da quello pi\u00f9 compatto e rotazionale della valvola a farfalla.<\/div>\n

Direzione del flusso del fluido<\/h3>\n
Un\u2019altra caratteristica importante \u00e8 la direzione del flusso del fluido. Le valvole a saracinesca sono di tipo bidirezionale, il che significa che sono in grado di interrompere il flusso del fluido in entrambe le direzioni a seconda della direzione del flusso stesso rispetto alla saracinesca. Questo rappresenta un grande vantaggio nelle applicazioni in cui la direzione del flusso pu\u00f2 essere invertita o in cui si desidera l\u2019isolamento in entrambe le direzioni. Le valvole a farfalla, pur essendo generalmente in grado di gestire il flusso in entrambe le direzioni, possono avere una direzione di flusso preferenziale per garantire prestazioni di tenuta ottimali, specialmente in condizioni di alta pressione. Il design del disco e della sede pu\u00f2 talvolta causare una leggera caduta di pressione quando il flusso \u00e8 in direzione opposta.<\/div>\n

Funzionalit\u00e0 di controllo del flusso<\/h3>\n
Le valvole a saracinesca non sono adatte al controllo della portata poich\u00e9 non sono in grado di regolarla. Quando una valvola a saracinesca \u00e8 parzialmente aperta, provoca vibrazioni e usura della saracinesca e delle sedi a causa dell\u2019elevata velocit\u00e0 del fluido che attraversa l\u2019apertura ristretta; inoltre, la valvola stessa potrebbe subire danni. Sono utilizzate per applicazioni di tipo \u201con\/off\u201d, ovvero in posizione completamente aperta o completamente chiusa. Le valvole a farfalla, invece, sono ideali per la regolazione della portata e il controllo del flusso, e garantiscono un controllo migliore. Il grado di apertura del disco \u00e8 direttamente proporzionale alla restrizione del flusso e la portata pu\u00f2 essere regolata con un grado di precisione relativamente elevato. Tuttavia, mantenere la valvola in posizione parzialmente aperta per un lungo periodo provoca anch\u2019esso usura del disco e della sede.<\/div>\n
\"valvola<\/div>\n

Dimensioni strutturali e peso<\/h3>\n
Le valvole a farfalla sono generalmente pi\u00f9 compatte e leggere rispetto alle valvole a saracinesca della stessa dimensione nominale e classe. Questa differenza nelle dimensioni strutturali e nel peso pu\u00f2 rappresentare un fattore significativo in applicazioni in cui lo spazio \u00e8 limitato o in cui le considerazioni relative al peso sono fondamentali, come nelle piattaforme offshore o nelle apparecchiature portatili. La ridotta distanza tra le facce delle valvole a farfalla ne facilita inoltre l\u2019installazione e l\u2019utilizzo, riducendo anche lo spazio occupato dall\u2019impianto di tubazioni. Le valvole a saracinesca, a causa del movimento della saracinesca, sono generalmente pi\u00f9 lunghe e pesanti, in particolare nei grandi impianti di tubazioni progettati per tubi di grande diametro.<\/div>\n

Prestazioni di tenuta<\/h3>\n
Sia le valvole a saracinesca che quelle a farfalla possono garantire una chiusura ermetica se selezionate e sottoposte a manutenzione in modo adeguato, ma il modo in cui lo fanno \u00e8 diverso. Le valvole a saracinesca sono progettate in modo che la saracinesca sia a stretto contatto con le sedi della valvola, cosa che spesso avviene grazie alla pressione del fluido, il che rende la valvola ermeticamente chiusa. Le valvole a farfalla garantiscono la tenuta grazie all\u2019accoppiamento a interferenza tra il bordo del disco e la sede della valvola, che pu\u00f2 essere realizzata in vari materiali resilienti. Sebbene entrambe possano offrire una buona tenuta, quella di una valvola a farfalla pu\u00f2 essere pi\u00f9 vulnerabile ai danni causati dai detriti presenti nel flusso a causa della sede esposta. Le valvole a farfalla ad alte prestazioni e con strutture speciali della sede possono essere altrettanto efficaci, se non addirittura migliori, rispetto ad altri tipi di valvole in determinate applicazioni.<\/div>\n

Costo<\/h3>\n
Nella maggior parte dei casi, le valvole a farfalla sono pi\u00f9 economiche delle valvole a saracinesca, in particolare nelle grandi dimensioni. Ci\u00f2 \u00e8 dovuto al fatto che sono relativamente pi\u00f9 semplici da progettare, hanno un numero inferiore di componenti e sono pi\u00f9 leggere, il che ne riduce i costi di produzione. La differenza di costo \u00e8 ancora pi\u00f9 significativa nelle condotte di grande diametro e, pertanto, le valvole a farfalla sono preferite laddove le loro caratteristiche prestazionali siano adatte all\u2019applicazione. Tuttavia, se le dimensioni sono estremamente ridotte o la pressione \u00e8 molto elevata, la differenza di costo potrebbe non essere molto significativa e la scelta dipender\u00e0 da altri fattori, quali la tenuta e il controllo della portata.<\/div>\n

Vantaggi e svantaggi delle valvole a saracinesca e delle valvole a farfalla<\/h2>\n